Filmovi i serije iz 2013. godine online sa prevodom u HD

Hard to Be a God

A group of scientists is sent to the planet Arkanar to help the local civilization, which is in the Medieval phase of its own history, to find the right path to progress. Their task is a difficult one: they cannot interfere violently and in no case can they kill. The scientist Rumata tries to save the local intellectuals from their punishment and cannot avoid taking a position. As if the question were: what would you do in God's place?

NR

6.8

2013 Drama 177 min Gledaj

7.5

The Great Beauty

Jep Gambardella has seduced his way through the lavish nightlife of Rome for decades, but after his 65th birthday and a shock from the past, Jep looks past the nightclubs and parties to find a timeless landscape of absurd, exquisite beauty.

NR

7.5

2013 Drama 142 min Gledaj

3.3

The Jinn

Based on a true story.

NR

3.3

2013 Horror 96 min Gledaj

7

The Liberator

Bolívar was instrumental in Latin America’s struggle for independence from the Spanish Empire, and is today considered one of the most influential politicians and emancipators in American history. Libertador is told from the viewpoint of Bolívar, portrayed by Ramírez, about his quests and epic military campaigns, which covered twice the territory Alexander the Great conquered, and his vision to unify South America.

R

7

2013 Drama 119 min Gledaj

6.8

Wolf Children

The story of a boy who, driven by the search for his lost brother in the turmoil of WWII, joins a group of children in order to survive the chaos of post-war anarchy in the haunted forests of Lithuania.

NR

6.8

2013 Drama 91 min Gledaj

5.2

Nasha

A teenage boy becomes smitten with his new drama teacher and pursues her, despite the perilous risks of being found out.

NR

5.2

2013 Drama 120 min Gledaj

6.5

Stalingrad

A band of determined Russian soldiers fight to hold a strategic building in their devastated city against a ruthless German army, and in the process become deeply connected to a Russian woman who has been living there.

R

6.5

2013 Action 131 min Gledaj

4.9

Dark World: Equilibrium

Every day, they steal your strength, your emotions, your love. We call them the Shadow. Work like us - to deliver them back to the Dark World. Impending disaster, and humanity can be at the mercy of darkness ... And only we can keep the balance

NR

4.9

2013 Adventure 95 min Gledaj

6.9

Colette

Arnost Lustig was one of the world's most renowned literary authors of our times. Lustig's novel 'A girl from Antwerp' upon which our film Colette is based, draws on the author's personal Nazi Concentration Camp experience and his own recollection of several escape attempts from the hell of Auschwitz. The story of The Pulitzer Prize nominee Lustig is about the power of love under an extreme life circumstances. It is a story of young lovers and their vigorous determination to escape from a ...

NR

6.9

2013 Drama 126 min Gledaj

7.1

The Keeper of Lost Causes

Denmark, 2013. Police officers Carl Mørck and Hafez el-Assad, sole members of Department Q, which is focused on closing cold cases, investigate the disappearance of politician Merete Lynggaard, vanished when she and her brother were traveling aboard a ferry five years ago.

NR

7.1

2013 Crime 93 min Gledaj

7.4

Lone Survivor

Four Navy SEALs on a covert mission to neutralize a high-level Taliban operative must make an impossible moral decision in the mountains of Afghanistan that leads them into an enemy ambush. As they confront unthinkable odds, the SEALs must find reserves of strength and resilience to fight to the finish.

R

7.4

2013 Action 121 min Gledaj

6.8

We’re the Millers

A veteran pot dealer creates a fake family as part of his plan to move a huge shipment of weed into the U.S. from Mexico.

R

6.8

2013 Comedy 110 min Gledaj

7

The Summit

The Summit is a 2012 documentary film about the 2008 K2 disaster directed by Nick Ryan. It combines documentary footage with dramatized recreations of the events of the 2008 K2 disaster. On the way to and from the summit, eleven climbers died during a short time span creating one of the worst catastophes in climbing history. Much of the documentary footage was captured by Swedish mountaineer Fredrik Sträng. Sträng was planning to do a Documentary which was aborted due to the fact that he ...

R

7

2013 Adventure 95 min Gledaj

6.8

The House at the End of Time

The story of Dulce, a mother who has encounters with apparitions inside her old house. She must decipher a mystery that could trigger a prophecy: the death of her family.

NR

6.8

2013 Drama 101 min Gledaj

6.8

World War Z

Life for former United Nations investigator Gerry Lane and his family seems content. Suddenly, the world is plagued by a mysterious infection turning whole human populations into rampaging mindless zombies. After barely escaping the chaos, Lane is persuaded to go on a mission to investigate this disease. What follows is a perilous trek around the world where Lane must brave horrific dangers and long odds to find answers before human civilization falls.

PG-13

6.8

2013 Action 116 min Gledaj

5.8

Grand Central

A young unemployed man finds work at a nuclear power plant and begins an illicit affair with the fiancée of one of his senior workmates.

NR

5.8

2013 Drama 94 min Gledaj

7.3

Frozen

Young princess Anna of Arendelle dreams about finding true love at her sister Elsa’s coronation. Fate takes her on a dangerous journey in an attempt to end the eternal winter that has fallen over the kingdom. She's accompanied by ice delivery man Kristoff, his reindeer Sven, and snowman Olaf. On an adventure where she will find out what friendship, courage, family, and true love really means.

PG

7.3

2013 Adventure 102 min Gledaj

6.6

Stockholm

The story of the encounter between a boy and a girl. He confesses that he fell in love with her at first sight, but she does not believe him. However, as they walk through the night in Madrid, they share their desires, secrets, and maybe a few little lies. But soon the film brings us back to the harsh reality of power struggles, psychological games and conflicts between the sexes. Stockholm thus offers an incredible reading of the relations between young people today.

NR

6.6

2013 Drama 90 min Gledaj

7.5

The Conjuring

Paranormal investigators Ed and Lorraine Warren work to help a family terrorized by a dark presence in their farmhouse. Forced to confront a powerful entity, the Warrens find themselves caught in the most terrifying case of their lives.

R

7.5

2013 Horror 112 min Gledaj

6.8

Romeo & Juliet

In Verona, bad blood between the Montague and Capulet families leads to much bitterness. Despite the hostility, Romeo Montague manages an invitation to a masked ball at the estate of the Capulets and meets Juliet, their daughter. The two are instantly smitten but dismayed to learn that their families are enemies. Romeo and Juliet figure out a way to pursue their romance, but Romeo is banished for his part in the slaying of Juliet's cousin, Tybalt.

PG-13

6.8

2013 Drama 118 min Gledaj

7.7

Tangerines

War in Abkhazia, 1992. An Estonian man Ivo has stayed behind to harvest his crops of tangerines. In a bloody conflict at his door, a wounded man is left behind, and Ivo is forced to take him in.

PG-13

7.7

2013 Drama 87 min Gledaj

6.8

The Young and Prodigious T.S. Spivet

A 12-year-old cartographer secretly leaves his family's ranch in Montana where he lives with his cowboy father and scientist mother and travels across the country on board a freight train to receive an award at the Smithsonian Institute.

G

6.8

2013 Adventure 105 min Gledaj

5.6

G.I. Joe: Retaliation

Framed for crimes against the country, the G.I. Joe team is terminated by Presidential order. This forces the G.I. Joes into not only fighting their mortal enemy Cobra; they are forced to contend with threats from within the government that jeopardize their very existence.

PG-13

5.6

2013 Action 110 min Gledaj

6.1

Grown Ups 2

Lenny has relocated his family back to the small town where he and his friends grew up. This time around, the grown ups are the ones learning lessons from their kids on a day notoriously full of surprises—the last day of school.

PG-13

6.1

2013 Comedy 101 min Gledaj