Drama filmovi i serije online sa prevodom u HD

The Wings of the Dove

Kate is secretly betrothed to a struggling journalist, Merton Densher. But she knows her Aunt Maude will never approve of the match, since Kate's deceased mother has lost all her money in a marriage to a degenerate opium addict. When Kate meets a terminally ill American heiress named Millie traveling through Europe, she comes up with a conniving plan to have both love and wealth.

R

6.9

1997 Drama 102 min Gledaj

7.3

Professor Marston and the Wonder Women

The unconventional life of Dr. William Marston, the Harvard psychologist and inventor who helped invent the modern lie detector test and created Wonder Woman in 1941.

R

7.3

2017 Drama 108 min Gledaj

7.1

Tazza: One Eyed Jack

Il-chul is one top of his game when it comes to playing poker. One day, he goes after one big score and takes out loans but loses everything and ends up with a massive debt. He's about to lose his hand for not being able to pay back the debt and barely saves become a poker shark himself, Il-chul begs 'One-eyed' to teach him everything he knows and joins 'One-eyed' team.

NR

7.1

2019 Crime 139 min Gledaj

6.5

The Legions

A universal story about entering adulthood in difficult times, growing up to the community. The great history is the background for the love story unfolding in the foreground: Józek, a deserter from the tsarist army who joins the emerging Legions, an intelligence agent for the I Brigade and Women’s Leage member – Ola, and Tadek, her fiancée, a member of Shooting Team.

NR

6.5

2019 Drama 140 min Gledaj

7.2

The NeverEnding Story

While hiding from bullies in his school's attic, a young boy discovers the extraordinary land of Fantasia, through a magical book called The Neverending Story. The book tells the tale of Atreyu, a young warrior who, with the help of a luck dragon named Falkor, must save Fantasia from the destruction of The Nothing.

PG

7.2

1984 Adventure 102 min Gledaj

6.5

Neptune

Affected by a classmate's sudden disappearance, an orphan girl, raised in a church on a small island off the coast of Maine, falls into an obsessive mania on her way to discovering herself.

NR

6.5

2015 Adventure 130 min Gledaj

5.3

Burnt by the Sun 2: Exodus

Epic film about WWII, a sequel to Utomlyonnye solntsem (1994). Evil Stalin is terrorizing people of Russia while the Nazis are advancing. Russian officer Kotov, who miraculously survived the death sentence in Stalin's Purge, is now fighting in the front-lines. His daughter, Nadia, who survived a rape attempt by Nazi soldiers, is now a nurse risking her own life to save others. In the war-torn nation even former enemies are fighting together to defend their land. People stand up united for ...

NR

5.3

2010 Drama 180 min Gledaj

7

Von Ryan’s Express

Von Ryan's Express stars Frank Sinatra as a POW colonel who leads a daring escape from WWII Italy by taking over a freight train, but he has to win over the British soldiers he finds himself commanding.

NR

7

1965 Action 117 min Gledaj

7.6

Sleepers

Two gangsters seek revenge on the state jail worker who during their stay at a youth prison sexually abused them. A sensational court hearing takes place to charge him for the crimes.

R

7.6

1996 Crime 147 min Gledaj

6.8

Sweat

Three days in the life of fitness motivator Sylwia Zając, whose presence on social media has made her a celebrity. Although she has hundreds of thousands of followers, is surrounded by loyal employees and admired by acquaintances, she is looking for true intimacy.

NR

6.8

2021 Drama 107 min Gledaj

7.2

The Purity of Vengeance

Copenhagen, Denmark, 2018. A frightening discovery is made in an old apartment. The subsequent investigation of Department Q members leads them to an infamous institution for girls that was suddenly closed in the early sixties.

NR

7.2

2018 Crime 118 min Gledaj

4.7

An Ocean Blue

Although she fulfills the role of perfect wife and mother, Lola is not satisfied with the fantasy of happiness during a family vacation in Mar del Plata.

NR

4.7

2020 Drama 67 min Gledaj

7.5

The Girl on the Mountain

When a reclusive backwoodsman finds a mute little girl wandering alone in the forest, he must protect her from the evil forces determined to end her life.

R

7.5

2022 Drama 94 min Gledaj

7.2

Yesterday’s Enemy

Set during the Burma Campaign of World War 2, this is the story of courage and endurance of the soldiers struggling at close quarters against the enemy. The film examines the moral dilemmas ordinary men face during war, when the definitions of acceptable military action and insupportable brutality become blurred and distorted

NR

7.2

1959 Drama 95 min Gledaj

7.7

A Streetcar Named Desire

Disturbed Blanche DuBois moves in with her sister in New Orleans and is tormented by her brutish brother-in-law while her reality crumbles around her.

PG

7.7

1951 Drama 125 min Gledaj

8.2

Capernaum

Zain, a 12-year-old boy scrambling to survive on the streets of Beirut, sues his parents for having brought him into such an unjust world, where being a refugee with no documents means that your rights can easily be denied.

NR

8.2

2018 Drama 126 min Gledaj

7.8

Sound of Metal

Metal drummer Ruben begins to lose his hearing. When a doctor tells him his condition will worsen, he thinks his career and life is over. His girlfriend Lou checks the former addict into a rehab for the deaf hoping it will prevent a relapse and help him adapt to his new life. After being welcomed and accepted just as he is, Ruben must choose between his new normal and the life he once knew.

R

7.8

2020 Drama 121 min Gledaj

6.9

Quest for Camelot

During the times of King Arthur, Kayley is a brave girl who dreams of following her late father as a Knight of the Round Table. The evil Ruber wants to invade Camelot and take the throne of King Arthur, and Kayley has to stop him.

G

6.9

1998 Animation 86 min Gledaj

5.8

Painted Skin: The Resurrection

According to demon lore, it takes hundreds of years to attain human form. Even then, lacking a human heart, a demon cannot experience the true pains and passions of existence. However, there is a legend that if a pure human heart is freely offered to a demon, it can become a mortal and experience true life. Sequel of Painted Skin (2008).

NR

5.8

2012 Drama 131 min Gledaj

TV N/A

Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty

A fast-break series chronicling the professional and personal lives of the 1980s Los Angeles Lakers, one of sports’ most revered and dominant dynasties — a team that defined an era, both on and off the court.

NR HBO

N/A

2022 Drama N/A Gledaj

7.8

The Shadow In My Eye

On March 21st, 1945, the British Royal Air Force set out on a mission to bomb Gestapo's headquarters in Copenhagen. The raid had fatal consequences as some of the bombers accidentally targeted a school and more than 120 people were killed, 86 of whom were children.

NR

7.8

2021 Drama 107 min Gledaj

6.9

Step Up Revolution

Emily arrives in Miami with aspirations to become a professional dancer. She sparks with Sean, the leader of a dance crew whose neighborhood is threatened by Emily's father's development plans.

PG-13

6.9

2012 Drama 99 min Gledaj

6.8

Black Mirror: Bandersnatch

In 1984, a young programmer begins to question reality as he adapts a dark fantasy novel into a video game. A mind-bending tale with multiple endings.

R

6.8

2018 Drama 90 min Gledaj

7.1

Paterson

A week in the life of Paterson, a poet bus driver, and his wife Laura, a very creative artist, who live in Paterson, New Jersey, hometown of many famous poets and artists.

NR

7.1

2016 Comedy 118 min Gledaj